Back to the Fifties!

Zart' - Artes

Ciudad
Royan
Para hacer en
Misión
alienor
Dificultad
Terreno
Duración
2h
Distancia
4.50km
Acceso al transporte público
A plus de 20 mn de la gare
Back to the Fifties!_Royan
Añadir a mis próximos recorridos
Añadido a mis próximos recorridos
¡Acabáis de añadir "Back to the Fifties!" a los recorridos para hacer! Podéis encontrarlos en vuestro cuaderno de aventuras

Al observar algunas de las villas de Royan, procurad no molestar a sus residentes.

Radio Royan, 18 de abril de 1945. "¡Royan liberada! ¡Royan entregada! Pero Royan devastada. Ocupada por un foco de resistencia alemana, la ciudad fue asediada y luego bombardeada por lo'Z aliados el 5 de enero de ese año. El asalto final se produciría los días 14 y 15 de abril por parte de las fuerzas francesas, estadounidenses y británicas. La ciudad quedó destruida en más de un 85%."

Un pasado trágico muy arraigado en la memoria de sus habitantes... Los años posteriores al armisticio se dedicaron a la conmemoración y a la reconstrucción. Un centenar de arquitectos diseñaron durante casi 20 años cuál podría ser el rostro de la "Nueva Royan"…

Parking cerca de la salida :
- Palais des Congrès          N 45°37.239' / W 001°01.978'
- Square John Kennedy   N 45°37.266' / W 001°01.892'
- Embarcadère du bac      N 45°37.113' / W 001°01.886'

Punto de partida: Palais des Congrès (palacio de congresos) (N45° 37.199' / W001° 02.009')

¡Hola, Zart’! Tengo muchísimas ganas de descubrir la "Nueva Royan" contigo... ¿Sabías que fue el número dedicado a Brasil de la revista "Architecture d’Aujourd’hui" el que inspiró a los arquitectos?

Una referencia de los años 50 en materia de diseño moderno. ¡Momento para las curvas contemporáneas, el espacio y los colores! Después de 1947, los arquitectos de Royan, bajo la dirección de Claude Ferret, revisaron los planos de los primeros edificios... ¡Y vaya si realizaron cambios!

"En un mundo cambiante, es mejor pensar en el cambio que cambiar el pensamiento."

Hum... El Palais des Congrès (palacio de congresos) es uno de los símbolos de esta reconstrucción. El edificio, subido sobre pilotes, da la impresión de flotar en el aire. Su fachada de vidrio, colocada por el lado del mar en la década de 1980, atenúa el efecto de transparencia.

Leed la placa que hay en el muro del Palais des Congrès  (palacio de congresos). ¿Cuántos arquitectos han colaborado en torno a este proyecto?


Anotad el número que vale A : A =_____

Para llegar a la siguiente etapa, pasad bajo el "edificio puente" en N 45°37.218' / W 001°02.005'.

"La tostadora" (N45° 37.235' / W001° 02.037')

¡Bienvenidos al barrio de Foncillon! Aquí encontramos la concentración más importante de arquitectura de los años 50. ¿Veis aquella villa con curvas de colores? La original forma de su escalera la valió el sobrenombre de "tostadora".

¿Cuántas curvas de hormigón azul decoran la escalera de la villa?


Anotad el número que vale B : B =_____

¿La tostadora? ¡Qué gracioso! ¿Conoces otras casas en forma de electrodoméstico?

Retomad rue Pierre Jonain y luego girad por rue des Sirènes, situada a vuestra derecha.

"Japhica" (N45° 37.320' / W001° 02.223')

Aquí tenemos otra villa que me gusta mucho... Se le llama "Japhica"... Como te he dicho, la arquitectura moderna de la época estaba marcada por la búsqueda de la luz. Para que entrase, se utilizaron bloques de vidrio llamados "oculi" como este de aquí. Son esas aberturas redondas de la primera planta.

¿Cuántos "oculi" (ventanas azules acristaladas) podéis contar en la pared de la primera planta?


Anotad ese número que vale C : C =_____
Pista
¿No los veis bien? Buscad el número de la casa, sumad 1 y luego multiplicad el resultado por 4 para obtener el mismo dato.

Al final de rue des Sirènes, girad a la derecha por rue des Amazones y luego de nuevo a la derecha en dirección a la siguiente etapa.

« Spirou » (N45° 37.354' / W001° 02.193')

Ahora entiendo por qué a algunas villas se les llama "tostadora"... ¡Toda esa luz tiene que dar mucho calor!

A ver, Zétoulu. ¡Te crees que los arquitectos no pensaron en todo! Como complemento de las aberturas y para guardar el frescor crearon "brise-soleils" o "celosías", esas paredes perforadas, sobre todo en hormigón.

¿De qué color es la "celosía", la pared de hormigón adornada con círculos blancos, de la villa "Spirou"?

  1. Amarillo pollo
  2. Azul turquesa
  3. Verde menta
  4. Rojo carmín

Indicad el número de la respuesta correcta. Notez ce chiffre qui vaut D : D = ___ (3).


Anotad el número que vale D : D =_____

Girad a la izquierda por rue Jean Gouly.

La arquitectura moderna (N45° 37.318' / W001° 02.015')

¿Dando una vueltecita por Royan? Supongo que Zart’ ya os ha hablado sobre el diseño de lo'Z años 50… ¡Pero no es que sea solo bonito, es que también está bien pensado! ¿Veis esas aberturas horizontales del edificio? Se trata de un elemento clave del arquitecto Le Corbusier, un verdadero progreso técnico para la época. Gracias a la ingeniosa distribución de las fuerzas los muros pueden ser perforados en toda su longitud sin que se caigan.

Observad la última casa de la izquierda en rue Jean Gouly. ¿Qué elemento característico de la arquitectura de la década de 1950 no está presente en esta casa?

  1. "Brise-soleils" perforados en forma de pilares verticales
  2. Bloques de vidrio que iluminan la escalera
  3. Persianas (perforadas) amarillas
  4. Balcones decorados con balaustradas metálicas

Indicad el número de la respuesta correcta.


Anotad el número que vale E : E =_____

Girad a la izquierda y luego tomad por Rue du champ des oiseaux en N 45°37.371' / W 001°02.095'.

La iglesia de Notre-Dame (N45° 37.411' / W001° 01.992')

¿Dónde están la cabecera, los arbotantes o los contrafuertes? ¿En qué se han convertido los cruceros ojivales o las vidrieras góticas?

Creo que a Zabeth no le gusta mucho el estilo de Gillet y Laffaille... Estos arquitectos e ingenieros pusieron en marcha este proyecto inaugurado en 1958. ¡Una colaboración "fifty-fifty"!

La iglesia Notre-Dame de Royan está completamente construida con hormigón liso. Su techo, que se puede ver mejor desde el interior, es una pieza única. Una cubierta de hormigón armado en forma de silla de montar, ¡con un espesor de 8 cm! Está apoyado sobre unos soportes en forma de V llamados "V Laffaille".

Bueno, ¡a mí esta iglesia me parece excepcional! Y no soy la única. ¿Sabéis que los diseñadores de la serie Juego de Tronos se inspiraron en ella para crear la sala de audiencias de Rocadragón?

Consejo para expertos...

Entrad en la iglesia y buscad las placas de la entrada oeste. ¿Cuántos años fueron necesarios para construir la iglesia de Notre-Dame?


Anotad el número que vale F : F =_____
Pista
¿no habéis podido entrar? Leed el panel informativo situado en la explanada frente a la iglesia.

En N 45°37.445' / W 001°01.886', tomad por rue d’Aunis.

El templo protestante (N45° 37.493' / W001° 01.910')

Este paseo artístico no impide para nada interesarse por su historia. Hay que saber que antes de 1945, Royan ya había sido destruida una vez.  En el siglo XVII, la ciudad era un bastión protestante que Richelieu decidió arrasar en 1631. Además de por los bombardeos, este el motivo por el que casi no quedan vestigios medievales.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad protestante de Royan se quedó sin lugar de culto. La ciudad suiza de Lausana, afectada por este desamparo, enviaría una capilla provisional de madera... ¡en tren!

El edificio actual es una inteligente mezcla entre la sobriedad defendida por los protestantes y el estilo "simplificado" de los años 50.

¿Cuántas campanas hay en el campanil del templo?


Anotad el número que vale G : G =_____
Pista
¡Es un número par!

Girad a la izquierda por rue Pierre Loti en N 45°37.558' / W 001°01.848'.

El mercado cubierto (N45° 37.643' / W001° 01.888')

¡Acercaos, acercaos! ¿A que es bonito mi mercado?

¡Muy bonito, Zéchopp! Tengo entendido que en el momento de su construcción, arquitectos e ingenieros recurrieron a sus respectivos conocimientos. Sin embargo, en los años 50 una ley prohibía la asociación de estos gremios...

Como en el caso de la iglesia, su bóveda se compone de una única cubierta de hormigón. ¡No es una sorpresa pues encontrar al querido Laffaille en el equipo! Pero a diferencia de Notre-Dame, la estructura del techo aquí es "autoportante". Una proeza que se convirtió en referencia a nivel mundial.

En cuanto a la forma, podemos ver que tiene la de una vieira, según los arquitectos, o la de un paracaídas, según los albañiles. "La verdad está en la imaginación", como decía Ionesco...

Dad una vuelta por el mercado cubierto. ¿Sobre cuántos puntos reposa la bóveda?


Anotad ese número que vale H : H =_____
Pista
es un cifra impar.

Tomad por boulevard Aristide Briand. Id por el lado izquierdo.

Tened cuidado con la circulación al cruzar.

El boulevard Aristide Briand (N45° 37.541' / W001° 01.773')

¡Cambio de ambiente con el boulevard Aristide Briand! Su reconstrucción comenzó antes de que los arquitectos se vieran influenciados por el modernismo brasileño... Por este motivo su estilo se inspira más en la década de 1930.

La perspectiva de la avenida se orientó voluntariamente hacia el paseo marítimo y el mercado cubierto. Por el lado de la calle se instalaron los comercios y a las casas se entra por la parte de atrás.

Esa cara que saca la lengua fue realiza por el artista callejero Gregos. Parece que en el mundo hay más de 1000 autorretratos como este, variando según su humor...

¿Qué animal acuático está esculpido en el bajorrelieve encima del rostro de yeso con rayas azules y blancas de Gregos?

  1. Una estrella de mar
  2. Una medusa
  3. Un hipocampo
  4. Una ballena

Indicad el número de la respuesta correcta.


Anotad el número que vale I : I =_____

El paseo marítimo (N45° 37.335' / W001° 01.726')

¡Esta escala en Royan seguro que os ha permitido aprender toneladas sobre la arquitectura! Continuad por el paseo marítimo. Vais a ver como la curva de los edificios se mimetiza con la playa de la Grande Conche.

Una construcción decididamente orientada al mar, lo que recuerda que la ciudad es un enclave turístico de renombre...

¿Qué monumento de Royan, hoy desaparecido, se representa en los mosaicos? Contad el número de letras que componen esa palabra.


Anotad el número que vale J : J =_____
Pista
esa palabra empieza por "c".

Pablo Picasso (N45° 37.250' / W001° 01.832')

Parece que nuestro periplo artístico toca a su fin...

¡Oh no! ¡Me horrorizan los finales precipitados! ¿No tendrías una última historia llena de color?

¡Puedo hablarte de la vez que conocí a Pablo Picasso! ¡Sí, sí, en Royan! Tenía un taller aquí, en la villa "Les Voiliers". En torno a 1940, se daba grandes paseos por el puerto y sus alrededores... El cual por cierto pintó. Me pregunto qué monumento de los cincuenta habría inmortalizado si hubiera vuelto después de la reconstrucción...

Leed el panel de información. ¿Cómo se llama el café que inspiró a Picasso para su cuadro "Café de Royan"?

  1. Le Café des Bains
  2. Le Café de la Plage
  3. Le Café de la Conche

Indicad el número de la respuesta correcta.


Anotad el número que vale K : K =_____

Continuad bordeando el paseo marítimo. En N 45°37.174' / W 001°01.873', girad a la izquierda por rue de la Tartane hasta el siguiente punto.

El estuario de la Gironda (N45° 37.055' / W001° 01.768')

Aquí concluye nuestro paseo... ¡Frente al mayor estuario de Europa! Voy a sacar ahora mismo mi caballete y mi pintura al aceite para captar estas maravillosas luces...

Estos artistas nunca dejan de dar la tabarra. Yo creía que el aceite era para las sardinas... Antaño, el puerto era conocido por la pesca de este pescado. Algunos lobos de mar siguen llamando a este bichejo "la Royan".

Leed los paneles informativos. ¿A finales de qué década se puso en servicio el barco "Côte d’Argent"? Sumad las cifras que componen esta fecha para obtener un número.


Anotad ese número que vale L : L =_____

¡El cache!

« Queridos amigos, no hay necesidad de dañar los espacios que os rodean. El cache está seguramente ahí, a simple vista. Vuestra misión no debe tener ningún impacto en el medioambiente. Gracias. »

Si tus respuestas a los enigmas son exactas, las coordenadas GPS del cache se muestran en verde en la aplicación móvil. Haz clic en "localizar cache" y luego déjate guiar.


Coordenadas del cache N(LxF)° (CxI+5).(H-K)(A)' / W001° 0(G-D).(B)(J/2)(E)'
 La palabra misteriosa está inscrita en el cuaderno, dentro de la caja.


Félicitations, vous avez trouvé la cache !
A bientôt pour de nouvelles aventures !

Contacto :


Destination Royan Atlantique – Bureau de Royan
1 boulevard Grandière
17200 Royan
Tél
05 46 08 17 50

Los commentarios de los tèrr'aventureros

26 Ene 2022

Anita87 ha encontrado el cache

mplc

25 Ene 2022

Amorinoceros ha encontrado el cache

superbe balade qui nous a permis de découvrir l'architecture des années 50.

25 Ene 2022

Maelysca ha encontrado el cache

j'ai découvert des endroits que je ne connaissais pas, superbe ! mplc

25 Ene 2022

Hinaea ha encontrado el cache

belle balade avec notre animatrice des senioriales de Médis , nous avons découvert l. architecture de Royan que nous ne connaissions pas ,

24 Ene 2022

Evelyne slanka ha encontrado el cache

Royan très agréable

24 Ene 2022

Mariie Mati ha encontrado el cache

Beaucoup de cachettes ici ... pas facile à trouver 😅 un bien joli parcours dans Royan 👍🏻

24 Ene 2022

maori19 ha encontrado el cache

mplc

23 Ene 2022

Philouzouzou ha encontrado el cache

Encore un tres beau parcours pour découvrir de nouveaux aspects de notre ville.